[intro:]
Oh, oh
That’s right, boy
[verse 1:]
Dear diary, why should i write today?
막힌 느낌이 들지? 왜 이렇게?
윙윙거리는 벌들과 꽃들, that’s what i fantasize
Just wanna get your attention ‘cause it’s time
[pre-chorus:]
It’s embarrassing but i can’t hide it
얼굴이 빨개지고 있어 and i can’t fight it
I try to hide my diary away from my friends
그들이 내 일기를 발견하면, i guess that it’s the end (woah!)
[chorus:]
My whole mind is filled up with you
Boy, i don’t know what i’m supposed to do
I’m all over the place and i’m confused
I have a crush on you and you don’t have a clue
I try not to mess up when i’m around you
Boy, i don’t know what i’m supposed to do
I’m all over the place and i’m confused
I have a crush on you and you don’t have a clue
[verse 2:]
You make me feel like i’m in a drama
네가 주변에 있을 때, you make me stutter
Hold on, i be like, “차마, 차마, 차마”
나의 작은 환상들, you’re in my wonders
Out of these other boys, i got my eyes on you
I’m tryna make some plans, what should we do?
나는 보통 꽤 거칠어요, but i’ma keep it cool though
너에게는 뭔가 있어, 나 너에게 끌려
[pre-chorus:]
It’s embarrassing but i can’t hide it
얼굴이 빨개지고 있어 and i can’t fight it
I try to hide my diary away from my friends
그들이 내 일기를 발견하면, i guess that it’s the end (woo!)
[chorus:]
My whole mind is filled up with you
I don’t know what i’m supposed to do
I’m all over the place and i’m confused
I have a crush on you and you don’t have a clue
I try not to mess up when i’m around you
Boy, i don’t know what i’m supposed to do
I’m all over the place and i’m confused
I have a crush on you and you don’t have a clue
[bridge:]
하지만 내 두려움과 마주해야 해
You be on my mind from day to day
너를 보면 내 눈이 반짝여
But i don’t know what to say, no!
[chorus:]
My whole mind is filled up with you
Boy, i don’t know what i’m supposed to do
I’m all over the place and i’m confused
I have a crush on you and you don’t have a clue
I try not to mess up when i’m around you
Boy, i don’t know what i’m supposed to do
I’m all over the place and i’m confused
I have a crush on you and you don’t have a clue
[outro:]
We all are going through this with each other
우리는 서로 짝사랑 얘기로 계속 놀려 (woo!)
We all are going through this with each other
우리는 그걸 함께 노래할 거야, 모여 (woo!)